A4VG model kodi nasos konfiguratsiyasini tavsiflaydi. Uni o'qish uchun avval seriyani va tegishli mintaqaviy ma'lumotlar varag'ini aniqlang, so'ngra har bir kod maydonini ushbu hujjatga moslang. A4VG125 kabi qisqa belgi to'liq almashtirish spetsifikatsiyasini yaratish uchun etarli emas.
Ushbu qo'llanma Bosch Rexroth hujjatlarining nomli nashrlarini taqqoslaydi. Bu tanlangan 32-seriya maydonlarini tushuntiradiAA4VG40-seriya maydonlarini raqamlashdagi farqlar va o'zgarishlar. Asl mavjudlik jadvallari va nasosning maxsus spetsifikatsiyasi buyurtma berish uchun zarur bo'lib qoladi.
Kod sizga nimani aytadi
"Model kodi" bu erda konfiguratsiya qatori uchun ishlatiladigan atamadir. 2012-yilgi 32-seriyadagi hujjat oʻz jadvalida “Standart dastur uchun buyurtma kodi”ni belgilaydi; 2018 AA4VG va 2020 Series 40 hujjatlarida "Type code" ishlatiladi. Nasosga mos keladigan hujjatdagi jadvaldan boshlang. (RE 92003/06.12, p. 2, RE-A 92003/06.2018, p. 2, RE 92004/2020-03-30, p. 2)
Foydali savol shuki, yozilgan satringizdagi har bir maydon mos keladigan hujjatda tushuntirishga egami. Tushuntirilmagan qo'shimcha yoki ushbu nashrda mavjud bo'lmagan boshqaruv varianti davom etishdan oldin hujjat va nasos identifikatorini tekshirish uchun sababdir.
Birinchidan, seriya va mintaqaviy hujjatni aniqlang
32-seriya va 40-seriya
Quyidagi nashrlarda seriya maydoni 10 raqami bilan raqamlangan. Uning qiymatlari 32 va 40. Qolgan konfiguratsiyani izohlashdan oldin ushbu maydonni tekshiring.
Quyidagi bosim qiymatlari keltirilgan hujjatlardagi mineral{0}}moyga-asoslangan gidravlik suyuqliklarga ega A yoki B portlariga tegishli. Ular hujjatlashtirilgan Bosch Rexroth birliklarini tavsiflaydi, balki alohida yetkazib beriladigan almashtirish baholarini emas.
| Hujjat va qamrov | Nominal bosim | Maksimal bosim | Maksimal{0}}bosim davomiyligi chegaralari |
|---|---|---|---|
| RE 92003/06.12 - A4VG Series 32 | 400 bar mutlaq | 450 bar mutlaq | Har bir ish davri uchun 10 s; Hujjatning nominal tezligida jami 300 soat, n_nom |
| RE 92004/2020-03-30 - A4VG Series 40 | 450 bar | 500 bar | Har bir ish davri uchun 10 s; jami 300 soat; p. 8dagi bosim diagrammasiga qarang |
Bosim terminologiyasi har bir manbaga amal qiladi: 32-seriya bu qiymatlarni mutlaq bosim sifatida aniq belgilaydi; Series 40 A/B jadvali ularni ushbu kvalifikatsiyasiz satrda chop etadi. Nominal bosim hujjatning maksimal dizayn bosimidir. Maksimal bosim vaqt-cheklangan va alohida davrlar jamiga hisoblanadi. Bu qiymatlar sozlash ko'rsatmalari yoki shartsiz uzluksiz{6}}burch reytinglari emas. (32-seriya, p. 7, 40-seriya, . 7–8-betlar)
Amerika hujjatlari va AA4VG
RE-A 92003/06.2018 qamrab oladiAA4VG seriyasi 32, Amerika, nominal o'lchamlari 28–125. Nominal o'lcham qisqartiriladiNGjadvallarda. Uning kod variantlari 2012 yilgi A4VG Series 32 hujjatidan farq qiladi:
| Maydon | A4VG - RE 92003/06.12 | AA4VG - RE-A 92003/06.2018 |
|---|---|---|
| 13: mil variantlari | Z, A, S, T, U | S, T, U |
| 14: gardish variantlari | C, D, F | C, F |
| 15: port-tartibi parametrlari | 02, 03, 10, 13 | 52, 53, 60, 63 |
Bular har bir hujjat qamrab olgan o'lchamlar bo'yicha variantlar to'plamidir. Ularekvivalent{0}}kod juftlari emas, va har bir variant har bir o'lchamda mavjud emas. Bitta jadvalda mavjud bo'lmagan kod boshqa mintaqaviy dastur yoki nashrga tegishli bo'lishi mumkin; u noto'g'ri lavhani avtomatik ravishda aniqlamaydi. (A4VG, p. 3, AA4VG, . 2–3-bet)
A4VG modeli kod maydonini maydon bo'yicha o'qish: 32-seriya
Quyidagi raqamlar aniqlaydiRE 92003/06.12 da maydonlar, individual belgilar emas. Maydonda bir nechta belgilar bo'lishi mumkin va ba'zi ixtiyoriy maydonlarda chop etilgan kod yo'q. Ushbu jadvallar maydonlarni tushuntiradi; ular barcha ruxsat etilgan kombinatsiyalar ro'yxati emas. Konfiguratsiyani qabul qilishdan oldin asl o'lchamdagi ustunlarni, boshqaruv matritsasini va izohlarni tekshiring.
Maydonlar 01–09: birlik, boshqarish va boshqarish-bog'liq variantlar
| Maydon | Kod | Ma'nosi va asosiy sharti |
|---|---|---|
| 01 | A4V | Oʻzgaruvchan{0}}oʻzgaruvchan plastina birligi. |
| 02 | G | Yopiq kontaktlarning zanglashiga olib keladigan nasos. |
| 03 | Hajmi belgilash | Nominal o'lcham (NG); p. 2 dagi o‘lcham ustuniga va p. 8. da joy almashish ma’lumotlariga mos keling |
| 04 | NV; HD3; HW; DG | NV: boshqaruv moduli yo'q. HD3: uchuvchi bosimiga javob beruvchi gidravlik proportsional boshqaruv. HW: mexanik servo bilan gidravlik proportsional nazorat. DG: to'g'ridan-to'g'ri gidravlik boshqaruv. |
| 04 | EP3; EP4; EZ1; EZ2; DA1; DA2 | EP: elektr proportsional nazorat. EZ: elektr ikki{1}}nuqta boshqaruvi. DA: tezlik-bog'liq avtomatik boshqaruv. EP3, EZ1 va DA1 12 V DCdan foydalanadi; EP4, EZ2 va DA2 ushbu nashrda 24 V DCdan foydalanadi. |
| 05 | D | Standart bosim o'chirildi-. Kod uning individual bosim sozlamalarini bildirmaydi. |
| 06 | L; aks holda kod yo'q | Neytral{0}}pozitsiyani almashtirish, faqat HW boshqaruvi uchun. |
| 07 | M; aks holda kod yo'q | Tashqi sozlanishi mexanik zarba cheklovchi. |
| 08 | T; aks holda kod yo'q | Kamera bosimini silash- uchun X3/X4 portlari. |
| 09 | 1; 2; 3R; 3L; 4; 8; 7 | DA-klapan tanlash: 1 DA klapan yo‘q degan ma’noni anglatadi; 2 qat'iy-sozlangan DA valfini bildiradi. Boshqa kodlar bu yerda indeks hisoblanadi: tutqichni ishga tushirish, tormozlash{6}}dyuymli-valf va uchuvchi{8}}qurilma-porti variantlari va ularni boshqarish cheklovlari uchun p. 2, "DA nazorat valfi" bilan maslahatlashing. |
EP3 ni bitta toʻliq maydon sifatida oʻqing. "EP3/4" kabi iboralar ikkita muqobilning qisqartmasi bo'lib, model qatoriga ko'chirish uchun token emas. Maydon 09 matritsasi asosiy nazorat bilan tekshirilishi kerak; DA-klapan maydonining mavjudligi asosiy boshqaruv DA ekanligini anglatmaydi. (RE 92003/06.12, p. 2; bosimni kesish-oʻchirilgan, p. 55)
Maydonlar 10-17: seriyalar, muhrlar va mexanik interfeyslar
| Maydon | Kod | Ma'nosi va asosiy sharti |
|---|---|---|
| 10 | 32 | 32-seriya. |
| 11 | R; L | soat yo'nalishi bo'yicha; soat miliga teskari-qo'zg'aysan milida ko'rilgan. |
| 12 | N | NBR (nitril kauchuk) muhrlari FKM (ftorelastomer) mil muhri bilan. Bu har bir muhr NBR ekanligini anglatmaydi. |
| 13 | Z; A | DIN 5480 shpalli miller: bitta nasos uchun Z; Belgilangan kombinatsiyalangan -nasos o'lchamlaridagi birinchi nasos uchun A. p. 3 va uning standart-validagi izohni tekshiring. |
| 13 | S; T; U | ANSI B92.1a shpalli vallar: S bitta nasos uchun; Belgilangan kombinatsiyalarda birinchi nasos uchun T; U faqat ikkinchi nasos uchun, NG40 yoki NG90 da. . 3. sahifasida oʻlchamdagi ustunlar va izohlardan foydalaning |
| 14 | C; D; F | SAE J744 o'rnatish naqshlari: C NG28–56 da 2 teshikli; D NG180 va NG250 da 4-teshik; F NG71–125 da 2+4-teshik. |
| 15 | 02; 03; 10; 13 | Port-tartibi indeksi: A/B gardish-portining joylashuvi, so‘rish-portining joylashuvi va o‘lchami mavjudligi uchun p. 3, "Xizmat liniyasi portlari" bo‘limiga murojaat qiling. Ushbu to'rtta qiymat bir-birini almashtirib bo'lmaydi. |
| 16–17 | N00; K..; F00; F.. | N00: o'rnatilgan kuchaytiruvchi nasos yo'q va haydovchi yo'q. K..: o'rnatilgan kuchaytiruvchi nasossiz haydovchi orqali. F00: haydovchisiz o'rnatilgan kuchaytiruvchi nasos. F..: o'tkazgichli o'rnatilgan kuchaytiruvchi nasos. |
| 17 | {0}}Disk interfeysini tanlash orqali | K.. yoki F.. uchun, orqa gardish va muftani p. 3, "Oʻtkazgichlar orqali" bir-biriga moslang; -p{4}} da oʻrnatish variantlari umumiy koʻrinishini va -p{6}} da nasos talablarini tekshiring. Nuqtalar toʻliq spetsifikatsiyani emas, balki hal qilish uchun interfeys tanlovini bildiradi. |
Mil, o'rnatish gardish va orqa{0}}qo'zg'alish muftasi alohida tekshiriladi. Ma'lum bo'lgan gardish kodi milni va har qanday biriktirilgan nasos interfeysini tasdiqlash uchun qoldiradi. Natijani yozib olishda manbaning nasos{3}}joylashuvi cheklovlarini saqlang. (RE 92003/06.12, . 3 va 52-53-betlar)
18-22 maydonlar: klapanlar, filtrlash, sezish va qo'shimchalar
| Maydon | Kod | Ma'nosi va asosiy sharti |
|---|---|---|
| 18 | 1; 3; 5; 4; 6 | Rölyef{0}}klapan indeksi: uchuvchi/to'g'ridan-to'g'ri ishlash, aylanib o'tish, bosimni sozlash diapazoni va o'lcham cheklovlari uchun p. 4, "Vapalar" bo'limiga murojaat qiling. Valf kodining o'zi o'rnatilgan bosim sozlamalarini bermaydi. |
| 19 | S; D; K | S:-nasosning assimilyatsiyasini-liniya filtratsiyasini kuchaytiring. D: tashqi filtr portlari yordamida bosim-liniya filtrlash. K tashqi-filtr-port tartibiga sovuq{5}}start valfini qo‘shadi. |
| 19 | F; P; B | Sovuq ishga tushirish valfli-oʻrnatilgan filtr. P vizual ifloslanish ko'rsatkichini qo'shadi; B elektr indikatorini qo'shadi. . 4. sahifasida oʻlcham mavjudligini tekshiring |
| 19 | E | Integratsiyalashgan kuchaytiruvchi nasossiz versiyalar uchun tashqi quvvat manbai, N00 yoki K... |
| 20 | R; aks holda kod yo'q | Elektr aylanish{0}}burchak sensori; Bu erda R aylanish kodi emas. Manba foydalanuvchilardan sensor nazorat qilish uchun foydalanilsa, ishlab chiqaruvchiga murojaat qilishni so'raydi. |
| 21 | P; Q | Ikki-pinli DEUTSCH solenoid ulagichi: P bostiruvchi diodsiz; Q diodli, EZ va DA bilan cheklangan. |
| 22 | Kod yo'q; -K; -S; -SK | Standart versiya: kod yo'q; standart ilova bilan: -K. Maxsus versiya: -S; ilova bilan maxsus: -SK. Qo'shimchalar kategoriyasi alohida qo'shimchani yoki maxsus ijroni tushuntirmaydi. |
Harf ma'nosini maydonlar o'rtasida o'tkazmang: kuchaytirgich{0}}nasosi tanlovidagi F va filtrlash tanlovidagi F turli xususiyatlarni belgilaydi. Maxsus versiya uchun qo'shimchani saqlang va og'ishni tushuntiruvchi spetsifikatsiyani oling. (RE 92003/06.12, p. 4)
Ishlangan dala qismlari
Quyidagilarto'liq buyurtma kodi yoki mijozning yorlig'i emas, balki fragmentlarni o'rgatish. Har bir qator mustaqil; qatorlar tartibli kombinatsiyani o'rnatmaydi.
| Fragment va ma'lum joy | RE 92003/06.12 bo'yicha o'qish | Tasdiqlash uchun nima qoladi |
|---|---|---|
| EP3 04 sohasida | Elektr mutanosib boshqaruvi, 12 V DC | Qolgan boshqaruv{0}}aloqador variantlar va haqiqiy elektr xususiyatlari. |
| 10-maydonda 32; 11-maydonda R; 12-maydonda N | 32-seriya; qo'zg'aysan milida soat yo'nalishi bo'yicha ko'rilgan; FKM mil muhri bilan NBR qistirmalari | Mil, gardish, portlar va boshqa konfiguratsiya maydonlari. |
| 16–17-maydonlarda F00 | O'rnatilgan kuchaytiruvchi nasos; haydovchi orqali yo'q | Boshqa maydonlar va mashinaning kerakli joylashuviga muvofiqligi. |
| 19-maydonda F | Sovuq ishga tushirish valfi bilan-o‘rnatilgan filtr | Hajmi mavjudligi va o'rnatish uchun zarur bo'lgan filtr tartibi. |
| -S 22-maydonda | Maxsus versiya | Ushbu maxsus ijroni tavsiflovchi hujjat. |
Manbalar: RE 92003/06.12, . 2–4-bet. Foydali dekodlash yozuvi asl tokenni, uning maydon raqamini, hujjat nashrini va har qanday hal etilmagan tafsilotlarni birga saqlaydi. Hujjat biror sohani tushuntirmasa, tanish kodni almashtirish o'rniga uni hal qilinmagan deb yozing.
Haqiqiy model qatoridagi har bir maydon uchun ushbu yozuv tuzilishidan foydalaning:
| Elementni yozib oling | Nima kiritish kerak |
|---|---|
| Asl token | Belgilarni aniq nusxa ko'chiring. O'qib bo'lmaydigan yoki etishmayotgan belgilarni yozib oling; ularni qayta tiklamang. |
| Manba | Hujjat raqami, nashri, mintaqasi va bosma sahifa raqami. |
| Maydon va ma'no | Maydon raqami va ushbu hujjat tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan talqin. |
| Mavjudligini tekshirish | Oʻlcham ustuni, tegishli boshqaruv{0}}ustun kesishmasi, mavjudlik belgisi va tegishli izohlar. |
| Yechilmagan tafsilotlar | Identifikatsiya, maxsus{0}}bajarish maʼlumotlari yoki yetkazib beruvchining tasdiqlashini talab qiladigan farqlar. |
09-maydon uchun valf/nazorat kesishmasini yozing; 15-maydon uchun portning joylashishi va hajmi mavjudligi; 17-maydon uchun orqa gardish, mufta va biriktirilgan-nasos cheklovlari; va 18-maydon uchun valf varianti, o'lchamdagi cheklovlar va alohida tasdiqlangan bosim sozlamalari. Tushuntirilmagan yoki o'qib bo'lmaydigan belgi nasosning hujjatlari tomonidan qo'llab-quvvatlanmaguncha hal etilmagan bo'lib qoladi.
40-seriyani raqamlash qanday farq qiladi
32 ni 40 ga o'zgartirish 32-seriya spetsifikatsiyasini 40-seriya spetsifikatsiyasiga aylantirmaydi. Maydon tartibi ham o'zgaradi.
| Konfiguratsiya elementi | Seriya 32 - 06.12 | Seriya 40 - 2020-03-30 |
|---|---|---|
| Birlik / sxema / o'lcham / boshqaruv / kesish-o'chirish | 01–05 | 01–05 |
| Neytral kalit | 06 | Nazorat tanlovi doirasida |
| Strokni to'xtatish / X3–X4 variantlari | 07 / 08 | 08 |
| DA klapan | 09 | 09 |
| Seriya | 10 | 10 |
| Ip tizimi | Alohida maydon yo'q | 11 |
| Aylanish | 11 | 12 |
| Muhrlar | 12 | 13 |
| Flanj | 14 | 14 |
| Mil | 13 | 15 |
| Ishlayotgan{0}}port tartibi | 15 | 16 |
| Aranjirovka / aylanma{0}}guruh tanlashni kuchaytirish | 16: tartibga solishni kuchaytirish | 17 |
| Drayv orqali | 17 | 18 |
| Bo'shatish klapanlari | 18 | 19 |
| Filtrlash / tashqi ta'minot | 19 | 20 |
| Burchak sensori | 20 | 07 |
| Solenoid ulagichi | 21 | 06 |
| Bosim sensori | Alohida maydon yo'q | 21 |
| Boshqa sensorlar | Alohida maydon yo'q | 22 |
| Standart/maxsus versiya | 22 | 23 |
Bu taqqoslash faqat nomdagi nashrlar va xaritalar maydoni toifalari bilan chegaralangan, bir-birini almashtirib bo'lmaydigan kod qiymatlari emas. 40-seriyaning 08-maydonida bu erda sanab o'tilgan ikkitadan tashqari qo'shimcha funktsiyalar ham mavjud. Mos keladigan maydon raqamlari mos keladigan ma'nolarni yoki mavjudligini aniqlamaydi. (32-seriya, . 2-4-bet, 40-seriya, . 2-5-bet)
Mavzu spetsifikatsiyasi mintaqaviy kontekstga ham muhtoj. RE 92004/06.12 da 40-seriyaning 11-maydonida ISO 6149 O-halqali muhrlangan metrik port iplari uchun M ishlatiladi. Ushbu hujjat hali ham SAE gardishli ishlaydigan portlarni alohida tavsiflaydi. "Metrik iplar" va "SAE gardish" turli interfeys tafsilotlarini aniqlaydi va bir xil spetsifikatsiyada paydo bo'lishi mumkin. Ushbu o'qishni ushbu nashrga qo'llang; uni har bir mintaqaviy Seriya 40 hujjatiga kengaytirmang. (RE 92004/06.12, p. 3)
Nima uchun ko'rinadigan belgilar soni maydonlar soniga mos kelmaydi
O'tkazib yuborilgan variant va bosilgan nol turli xil kodlash qoidalaridir. 32-seriya qatori 40-seriya qatori bilan bir xil uzunlikda ko‘rinishi uchun shunchaki nol qo‘ymang.
RE-A 92003/06.2018 da AA4VG uchun neytral kalit boʻlmaganda 06-maydonda kod yoʻq; L HW nazorati bilan cheklangan. Sof gidravlik boshqaruv uchun 21-maydon ham o'tkazib yuborilishi mumkin. (AA4VG, . 2 va 4-bet)
40 RE 92004/06.12 seriyasida elektromagnit ulagichning yo'qligi 06-maydonda 0 bilan ifodalanadi, burchak sensori yo'qligi esa 07-maydonda 0 ga teng. Raqamlash va bosilgan satr ikkalasi ham shu nashr yordamida o'qilishi kerak. (40-seriya, . 2-bet)
Yana bir farq muhim:DA boshqaruv{0}}valfi maydoni DA asosiy boshqaruviga xos emas. 32-seriya jadvalida HD, HW, DG yoki EP boshqaruvlari bilan ba'zi DA{2}}klapan variantlari mavjud. Asosiy boshqaruv DA bo'lmaganda, 09-maydonni o'tkazib yuborish o'rniga valf varianti va boshqaruv ustunining kesishishini tekshiring. (RE 92003/06.12, p. 2)
Qidiruvni toraytirish uchun o‘lchamdan foydalaning, so‘ngra qatorni tasdiqlang
O'lcham ro'yxatlari hujjatlar o'rtasida o'zgaradi. Ularni alohida saqlang. Quyidagi bosh nollar keltirilgan nashrning yozuvini saqlaydi; boshqa jadvalga o'xshab qolishi uchun yozilgan model qatoridan belgilarni olib tashlamang.
| Hujjat | Seriya / mintaqaviy ko'lam | Ro'yxatdagi o'lchamlar |
|---|---|---|
| RE 92003/06.12 | A4VG seriyasi 32 | 28, 40, 56, 71, 90, 125, 180, 250 |
| RE-A 92003/06.2018 | AA4VG seriyasi 32, Amerika | 28, 40, 56, 71, 90, 125 |
| RE 92004/06.12 | A4VG seriyasi 40 | 045, 065, 085, 110, 145, 175, 210, 280 |
| RE 92004/2020-03-30 | A4VG seriyasi 40 | 110, 125, 145, 175, 210, 280 |
Manbalar: p. 2 2012 yil 32-seriya, 2018-yil AA4VG, 2012-yil 40-seriya va 2020-yil 40-seriya hujjatlarida.
NG125 ikkala 32 RE 92003/06.12 va 40 RE 92004/2020-03-30 seriyalarida paydo bo'ladi.Shuning uchun faqat A4VG125 seriyani aniqlamaydi. Xuddi shunday, keyingi hujjat jadvalida o'lchamning yo'qligi o'z-o'zidan to'xtatish yoki almashtirish tavsiyasini bildirmaydi.
Qaysi hujjatni tekshirishni tanlash uchun ushbu qidiruvdan foydalaning. Har qanday kod talqinini kotirovka so'roviga o'tkazishdan oldin seriya maydonini tasdiqlang. Agar seriya ushbu qo'llanma doirasidan tashqarida bo'lsa, uni ushbu jadvallardan biriga majburlashdan ko'ra mos keladigan hujjatlarni oling.
Tegishli ma'lumotlar varag'ini qayerdan olish mumkin
BoshlangBosch Rexroth ma'lumotlar varaqlari va kataloglari. Rasmiy qidiruv material raqami, mahsulot nomi yoki hujjat/nashr raqamini qabul qiladi. Tizimga kirish qo'shimcha hujjatlarni taqdim etishi mumkin.
Nasos uchun mavjud bo'lgan to'liq ishlab chiqaruvchidan foydalaning. Hujjatning kodlar jadvalini ishlatishdan oldin mahsulot oilasini, seriyasini, mintaqasini, tilini va muqova nashrini tekshiring. Bu erda ko'rib chiqilgan hujjatlar uchun 92003 32-seriya ma'lumotnomasini va 92004-seriya 40-ma'lumotnomasini aniqlaydi. RE-A RE-A 92003/06.2018 kabi mintaqaviy belgilarni saqlab qoling; uning raqamli qismiga havolani kamaytirmang.
Ushbu maqoladagi PDF havolalari uchinchi shaxslar tomonidan joylashtirilgan Bosch Rexroth hujjatlariga olib keladi. Ular keltirilgan nashrlarni tekshirishga ruxsat beradi, ammo ularning mavjudligi nasosingiz uchun joriy hujjatlar ekanligini aniqlamaydi. Rasmiy qidiruv yozuvi bu tarixiy nashrlarning har bir varianti mavjudligini tasdiqlash emas, balki mos keladigan ma'lumotni topish usulidir.
Mavjud nasos uchun uning haqiqiy konfiguratsiyasini tushuntiruvchi hujjatni aniqlang. Yangi buyurtma uchun amaldagi joriy variantlarning tasdiqlanishini oling. Faqatgina yangi nashr sanasi mintaqaviy yoki konfiguratsiya nomuvofiqligini hal qilmaydi.
Kodingizni dekodladingizmi? To'liq spetsifikatsiyani tasdiqlang
O'zgartirishni ko'rib chiqishni talab qilganda quyidagilarni saqlang:
- To'liq yozilgan model qatori, jumladan tinish belgilari va qo'shimchalar.
- O'qilishi mumkin bo'lgan nom plitasi fotosurati va mavjud ishlab chiqaruvchining identifikatsiya ma'lumotlari.
- Hujjat raqami va dekodlash uchun foydalaniladigan nashr.
- Yechilmagan yoki taklif qilingan almashtirishdan farq qiladigan har qanday maydonlar.
- O'rnatish chizmasi va mashina uchun mavjud operatsion talablar.
Ushbu yozuvni so'rovingizni ko'rib chiqayotgan yetkazib beruvchiga yuboring va yozib olingan kodingiz va chizmangizga, jumladan hal etilmagan maydonlar va aniqlangan farqlarga nisbatan taklif qilingan konfiguratsiyani yozma tasdiqlashni so'rang. Foydali natija hujjatlashtirilgan konfiguratsiyani taqqoslashdir. Muvaffaqiyatli maydon-bo'yicha{3}}maydon talqini bu tasdiqlash uchun boshlang'ich nuqtadir, almashtirish mosligini tasdiqlovchi dalil emas.
Usul va oshkor qilish.Ushbu qo'llanma nashr etilgan Bosch Rexroth hujjatlarini taqqoslaydi; unda kompaniya test natijalari yoki mijozlar ishi da'volari mavjud emas. A4VG va AA4VG ga havolalar hujjatlashtirilgan nasos oilalarini aniqlaydi. Keltirilgan reytinglar ushbu hujjatlarning qamrovini tavsiflaydi va alohida yetkazib beriladigan mahsulotning reytingini yoki muvofiqligini belgilamaydi. Ushbu maqola oʻrnatish, ishga tushirish yoki bosimni sozlash-koʻrsatmalari emas, identifikatsiya va spetsifikatsiyani koʻrib chiqish uchun havola boʻladi.
